在伊森斯泰因住着一位强大的女王,名叫布伦希尔德,谁要获得她的爱情,都必须同她进行三项比赛,并且非要三赛三胜不可。龚特决定向她求婚;西格夫里特熟悉布伦希尔德的为人和她的国家,他答应协同前往,条件是必须把克里姆希尔德许配给他做妻子。他们一行四人出发前,克里姆希尔德和她的宫女们为他们缝制大量服装。
从莱茵河彼岸突然传来一则新闻:说是那边有许多相貌妩媚气质典雅的美人。龚特起念,想去迎娶其中一位做他的妻子,他每逢想到此事,心中总是非常兴奋。在大海的那一边有一座雄伟的城堡,相传,那里住着一位强大的女王。她不仅相貌超群,而且拥有无穷的力量,谁向她求婚,都得首先同她比试掷枪。比赛完掷枪,她再将一块巨石投向远处,
紧接着,她纵步高跳,将那块巨石追上。不论谁向她求婚,非要三赛三胜不可,只要输掉一次,他就得将性命赔上。像这样的比赛,骄傲的女王已经赢过多次。这则消息传到莱茵,打动了一位高贵的骑士。他一心一意想要娶这位不甘雌伏的女王,后来他去求婚,使许多英雄客死他乡。莱茵的国王说道:“不论会遇到什么危险,为了那位强大的女王,我一定要去大海那边。我要用生命去赌布伦希尔德的爱情,即使她没能成为我的妻子,输掉我也心甘。”
西格夫里特说道:“女王的条件十分苛刻,你向她求婚,要付出的代价可极为高昂。奉劝陛下三思再三思,不可轻举妄动,我劝你打消这个念头,不要冒昧地前往。”哈根在一旁插话:“请听我的真诚奉劝,陛下此举必须邀请西格夫里特前来支援。他才最清楚布伦希尔德女王的情况,只有他才能帮助你一起顶风冒险。”
龚特去问高贵的西格夫里特,他说道:“你愿不愿意帮助我去赢得那位女王?倘若你能成人之美,让她成为我的妻子,我将满足你的一切要求,不惜生命和名望。”西格蒙特的公子西格夫里特回道:“只要你准许尊妹、美丽的克里姆希尔德与我匹配良缘,我一定完成重任,不要任何别的补偿。”龚特说道:“西格夫里特,我向你保证,美丽的布伦希尔德来到我国之日,就是你与我亲爱的妹妹喜结良缘之时。让你同这位美人一起,幸福一生,欢乐一世。”两位英雄举手宣誓,恪守自己的诺言。然而,在把布伦希尔德接到莱茵之前,他们还得历尽千辛万苦,忍受各种磨难。后来两位勇士甚至还遭到灭顶的危险。西格夫里特必须把他的隐身服带在身边,就是这位英雄从前冒着极大的危险从那名侏儒阿尔贝里希手中夺来的法宝,两位坚强的勇士就要带着它去海上冒险。
勇敢的西格夫里特一旦披上这件隐身衣,他浑身就会骤然增添无穷的力气,仿佛除了他之外又加上了十二个男子的膂力。后来他就是用这种魔法征服了那位少女。此外,这件隐身服具有一种神奇的效力,谁披上它,谁就可以为所欲为,不露痕迹。西格夫里特要用它战胜布伦希尔德,即使付出昂贵的代价,他也在所不惜。“西格夫里特,我的英雄,请告诉我,我们是否应该多带一些勇士去女王那里。这样,我们一经张帆出海,便是威风八面;三千勇士不在话下,我能立即调集。”
西格夫里特说道:“这位自负的女王让人不寒而栗,龚特,我建议,我们必须想出一条妙计,否则我们带去多少勇士都无济于事。他们一旦落入女王之手,通通必死无疑。我们不妨也像古代骑士出去冒险那样,一行四人,沿着莱茵而行,张帆海上,不要瞻前顾后,要一心一意去征服那位女王。我现在告诉你,带哪四位勇士一起远航:这四人当中,一个是我,另一个是你,第三个是哈根,再把勇敢的旦可瓦特加上。即使一千名敌人也休想动我们一根毫毛,我们只需四人,便可确保生命安然无恙。”国王随即说道:“我马上去叩见我的母后,请求她吩咐他的宫女为我们缝制新衣。我们要雍容华贵地来到那位美丽的女王面前,从而保持我们的光荣,不玷污我们的名誉。”特罗尼的英雄哈根现出若有所思的样子,他说道:“你为什么非得请母后操劳此事,你难道不能把你的意图告诉你的妹妹,我想,你此次出访肯定能得到她的支持。”
龚特于是派人去通知克里姆希尔德,说他和西格夫里特二人前去探望。美丽的少女早早就换上最华丽的衣裙,高兴的等待着两位英雄来后宫拜访。她要求她的宫女们也都必须浓妆艳抹,打扮得得体而大方。克里姆希尔德获知客人已到,她赶紧起立,庄重地上前迎接那位贵客和她的兄长。高贵的公主说道:“欢迎你,亲爱的长兄,欢迎你,家兄的战友,欢迎你们驾到!请二位勇士光临后宫,有何赐教?请把你们的来意讲明,我该如何效劳。”龚特说道:“妹妹,我愿把来意坦诚相告:我们本是无忧无虑,逍遥自在,其乐陶陶。最近,我们决定去远方进行一次冒险,不知如何穿戴,眼下正为出访的服饰烦忧。”
公主说道:“亲爱的长兄,请你先坐下,然后告诉我,是哪些美人使你心荡神迷,为了获得她们的爱情,非要去遥远的异域。”她把两位杰出的勇士一同挽在自己手里。她挽着二位勇士走近她先前坐过的靠椅,相传,那把靠椅上的椅垫非常豪华富丽。我敢打赌,面料上的图案是用金丝镶嵌,两位勇士坐在上面与少女们消遣,多么惬意。克里姆希尔德和西格夫里特趁此良机,他们默默相视,用眼神秘密地传递着情意。西格夫里特爱这位少女如同爱自己的生命。后来,这位少女果然成了他美丽的娇妻。
高贵的国王说道:“我亲爱的妹妹,我打算去布伦希尔德国家尝试一番经历,会见那位妇人时,我们要穿戴华丽的新衣。此事没有你的帮助,我们谁都无能为力。”公主说道:“亲爱的长兄,我将向你证明,凡是我能做到的事情,我一定不遗余力。相反,如果有人拒绝你的要求,不执行你的旨意,我会十分难过,万分伤心。”美丽的公主再一次表示她的真诚,她说道:“高贵的骑士,你不要如此对我小心翼翼。请你们理直气壮地责成我为你们做事,不管你们有什么吩咐,我都乐意效力。”
“亲爱的妹妹,我们很重视服装的款式,劳烦你用你的玉手亲自为我们设计,然后让你的宫女们为我们赶制合体的新衣,我们出访的计划已经决定,不会再改变主意。”
公主对龚特说道:“现在请听我告诉你们:我手中的大量绸缎可做衣服的面料。请你派人在开工前用盾牌把宝石送来。”龚特和西格夫里特立即答应,一定送到。公主又说道:“还有谁与你们一同出访?请问其他的勇士需要穿戴何种衣裳?”龚特说道:“我们此行共有四位勇士。除我们二人之外,还把哈根和旦可瓦特带上。”
“亲爱的公主,我们对于服饰有如下要求:我们四人需要有足够四天穿戴的衣服,每天三套,套套各异,另加其他装备三副。让我们直到离开那里时,都不失骑士风度。”
二位君主说完话之后,高兴地告辞离去;克里姆希尔德马上传令,要从后宫里,她的宫女们中间挑选三十二名能干的少女,她们必须心灵手巧,擅长针线活计。三十二名宫女用雪白的阿拉伯锦缎和葱绿的查查曼客丝绸缝制新衣。美丽的克里姆希尔德亲自动手裁剪面料,宫女们往面料上镶嵌无数颗珍珠翠玉。她们选用外国出产的鲨鱼皮做衣服里衬,那时鲨鱼皮很不容易见到,十分珍贵。英雄们要求,不论什么衬里都要罩上丝绸;请听,关于这服饰还有几段美妙的传奇:
英雄们为这次出去冒险准备的衣服面料都是产自摩洛哥和利比亚的丝绸,漂亮无比。没有一个王室能够提供这么多丝绸缝制新衣。这表明克里姆希尔德对二位英雄的敬意。英雄们此行为着实现一项崇高的目标,他们觉得用银鼬皮执着的衣服不够阔气,外面必须再罩上一件油黑色的锦缎外套。这种装束勇士们如今穿上赴宴仍深感自豪。无数宝石映着阿拉伯锦缎,灿烂辉煌,只见宫女们飞针走线,日以继夜,十分繁忙。她们用了七周的时间把衣服全部做好,这时,勇士们的武器装备也全部准备妥当。
莱茵河上停泊一只精心制作的小船,它将载着勇士们顺莱茵河而下驶向大海那边。宫女们把他们所需的各种服饰缝制完毕,她们的心血和体力也几乎全部用完。宫女们请人向即将出征的勇士们转告,他们要携带的衣服已经按照要求全部做好。勇士们得知各项准备都已就绪之后,不想再在莱茵耽搁,打算立即张帆起锚。于是一名仆从去通知即将出征的勇士,请他们来试一试新衣,看看长短是否合体。衣服试过之后,各项尺码果然分毫不差,勇士们对妇人们的辛劳由衷地感激。
亲眼看见那些衣服的人,无不交口称赞,他们认为这样娴熟的手工,举世难觅。勇士们将穿着这样的衣服进宫朝拜,有谁能诉说,还有比这更好的骑士穿戴吗?